UNIT 1: THE LEGAL SYSTEMS 1.1. Introduction to Legal Systems

Unit 1.1: Introduction to Legal Systems

UNIT 1: THE LEGAL SYSTEMS

1.1. Introduction to Legal Systems

A. The Two Main Legal Families: Civil Law vs. Common Law

For law students trained in Turkey, understanding the distinction between Civil Law and Common Law is the first step in mastering Legal English. While Turkey follows the Civil Law tradition (Continental Law), English-speaking jurisdictions such as the United Kingdom and the United States follow the Common Law tradition.

1. Civil Law (The Codified System)

Derived from Roman law (Corpus Juris Civilis). The primary source of law is a comprehensive code enacted by a legislature.

  • Role of Judge: Investigator. Applies the code's provisions.
  • Reasoning: Deductive (from general principles to specific solution).

2. Common Law (The Case Law System)

Originated in England (1066). Based on customs and court decisions rather than a single written code.

  • Role of Judge: Creative. Interprets law and creates new rules (precedents).
  • Reasoning: Inductive (from specific past decisions to general principles).

Key Difference: In Common Law, the law is found in the "recorded wisdom" of previous judges, whereas in Civil Law, the law is found in the codes.

B. Sources of Law in the Common Law System

In the Anglo-American legal system, there are three primary sources of law:

  1. Statutes (Statutory Law): Written laws enacted by a legislative body (Parliament/Congress). Even in Common Law, statutes are supreme.
    Examples: Sale of Goods Act, Uniform Commercial Code.
  2. Case Law (Judge-Made Law): Law created by judges through written opinions. Decisions of higher courts become models for future cases.
  3. Equity: Developed to mitigate the harshness of Common Law. Provides remedies like injunctions or specific performance when money is not enough. If conflicted, Equity prevails.

C. Vocabulary Focus

Codified Law: Law collected and organized into a systematic code.
Statute: Formal written law enacted by a legislative body (also called legislation or Act).
Precedent: A judicial decision that serves as a rule for future cases.
Stare Decisis: "To stand by things decided." The doctrine obligating judges to follow precedents.

D. Practice Exercises

Exercise 1: Matching

Match the term on the left with the correct definition on the right.

1. Common Law  
2. Civil Law        
3. Statute           
4. Equity            
Exercise 2: True or False

1. In a Common Law system, judges primarily rely on codes to make decisions.

2. Stare decisis means that courts must follow the rules established by higher courts.

3. Statutory law is created by judges in the courtroom.

4. The concept of Equity was developed to make the Common Law more flexible.

Exercise 3: Gap Fill

Complete the sentences using: precedent, deductive, inductive, codified.

1. Civil Law judges typically use reasoning, moving from general principles to specific cases.
2. Common Law judges use reasoning, deriving rules from specific past cases.
3. When a court makes a decision that establishes a principle for future cases, this is called a .
4. Unlike the US or UK, Turkey has a legal system.

Exercise 1: 1-C, 2-A, 3-B, 4-D.

Exercise 2: 1-False, 2-True, 3-False, 4-True.

Exercise 3: 1-Deductive, 2-Inductive, 3-Precedent, 4-Codified.

No comments:

Post a Comment

Avukatlar İçin Hukuk İngilizcesi - Criminal Law and Revision

Avukatlar İçin Hukuk İngilizcesi - Criminal Law & Revision Hukuk İng...

Genel Kullanım Koşulları

Bu web sitesinde yer alan tüm içerikler, bilgilendirme amaçlıdır. Bu bilgilerin eksiksiz, güncel, tam doğru olduğu söylenemez. Sağlık konsültasyonu amacıyla ya da hukuki, ticari veya diğer mesleki tavsiyeler yerine geçecek şekilde kullanılmaz. Bu site hukuk fakültelerinde eğitim alan öğrencilere İngilizce hukuk derslerinde yardım amacıyla oluşturulmuştur. Kullanılan makale, sözlük gibi materyaller eğitim amaçlıdır.